天 主 启 示 的 圣 经

 

 

圣经书卷

           

中国

备注

             (   46 )

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

创世纪

天主创造世界.亚当,厄娃,诺厄方舟,亚巴郎蒙召,依撒格,雅各伯及十二子.若瑟兴起于埃及.

??? –

1250 BC

黄帝,尧舜,,

.

.

.

.

.

.

.

.

.

(1111BC)

.

.

.

.

.

.

.

春秋

(722 BC)

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

战国

(403 BC)

.

.

.

.

.

(221 BC)

(206 BC)

合称 梅瑟五书

出谷纪

天主救以色列人出埃及,并藉梅瑟在西乃山与他们订盟约,颁十诫

1250 –

1130 BC

 

肋未纪

订定详尽的律法,司祭职务及祭典与圣日法规

户籍纪

以色列十二支族的人口统计及出西乃山后的三十八年流亡旷野的历史

申命纪

梅瑟临终的最后演讲及重申前命

若苏厄书

若苏厄继承梅瑟职位,攻取福地客纳罕

 

民长纪

进入福地后选民堕落,远离天主,而遭灾难.当他们回头祈求天主时.天主就选派民长解救

1130 – 1020 BC

 

卢尔德传

贤德的外邦女子卢尔德成了达味的祖母

 

撒慕尔纪上

天主命先知撒慕尔立撒乌尔为王,后因撒乌尔背命, 天主命撒慕尔另立达味

1020 –

970 BC

 

撒慕尔纪下

达味登基及其晚年的事迹

 

列王纪上

撒罗满继位,统一以色列, 建耶路撒冷圣殿. 撒罗满晚年沉迷女色,拜邪神,死后以色列南北分列

970 – 561 BC

 

列王纪下

北国以色列,南国犹大.亚述灭北国,巴比伦灭南国毁耶路撒冷圣殿,并将以色列人充军巴比伦.

巴比伦后灭亚述, 波斯又灭巴比伦.

358BC,希腊的亚历山大灭波斯,他死后, 希腊分裂为埃及的拉哥王朝及叙利亚的色娄苛王朝.以色列臣属于埃及的拉哥王朝. 200BC,色娄苛王朝占领了巴力斯坦地区,并强迫推行希腊文化迫害犹太教. 167BC犹大玛加伯为宗教自由带领反抗,并与罗马订立盟约.

编年纪上

从亚当至达味去世,撒罗满登基的历史

~970 BC

编年纪下

详述撒罗满的历史,直到波斯王灭巴比伦释放以色列人

970 – 538 BC

厄斯德拉上

波斯王居鲁士释放以色列人回国,并重建圣殿. 司祭厄斯德拉在耶路撒冷进行宗教改革

538 – 438 BC

厄斯德拉下

乃赫米雅作犹大省长 ,厄斯德拉一同恢复梅瑟与天主的西乃山盟约

多俾亚传

充军亚述的一个犹大家庭在苦难中仰赖天主

 

友弟德传

犹太女英雄友弟德智取亚述将领解以色列之危

~560 BC

艾斯德尔传

犹太女子艾斯德尔成为波斯皇后后拯救犹太人免于灭亡

480 – 474 BC

玛加伯上

犹大玛加伯为宗教自由带领犹太人反抗色娄苛并与罗马订立盟约.玛加伯家族虽非肋未人,但被立为大司祭,直到一位先知兴起(加上14:35).

167 – 130 BC

玛加伯下

 

 

 

乔布传

优美的文学作品, 叙述善人遭到痛苦磨难,探讨人生痛苦的根由及意义

 

 

 

圣咏集

150 篇赞美及舒情诗篇.

1000 – 400 BC

 

多为达味所作

箴言

劝人立身处世敬畏上主的成语,谚语,金言,譬喻.

 

 

多为撒罗满所作

训道篇

劝人无论祸福,虚心接受天主的安排

 

 

作者假托为撒罗满

雅歌

用爱情的诗歌来象征天主对人的爱情

 

 

 

智慧篇

赞颂天主的智慧并讲述智慧的重要及效能

 

 

 

德训篇

劝人敬畏上主, 遵守法律

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

依撒意亚

第一部份预言以色列将要遭到灭亡充军的命运, 因此劝以色列人悔改. 第二部份则预言默西亚的来临

740 –

700 BC

 

四大先知书 (哀歌不算先知书,但是先知宣讲的效果. 巴路克是耶肋米亚的附属)

耶肋米亚

在南国犹大将亡至巴比伦充军的40 年间, 斥责及劝戒犹太人,并为以色列人祈祷. 也预言巴比伦的灭亡及以色列的复国

626 –

580 BC

 

哀歌

耶肋米亚先知在耶路撒冷被毁后,哀吊之作

580 BC

 

巴路克

带领充军的同胞忏悔哀求,并赞颂天主智慧.最后先知劝告安慰百姓等待救恩.

581 BC

 

厄则克耳

前篇对犹大及耶路撒冷灭亡的警告及预言,中篇预言列国的灭亡,后篇预言以色列的复兴

593 –

571 BC

 

达内尔

前篇记达内尔及同伴在巴比伦王宫内所受到的遭遇及天主的特别保护,后篇记达内尔的神视及寓意

606 – 520 BC

 

欧瑟亚

北国以色列的先知,奉天主命娶娼妇为妻. 先知痛责以民的堕落,但预言天主将怜悯不忠贞的百姓

750 –

730 BC

 

十二小先知书

岳厄尔

南国犹大发生蝗灾,先知劝导百姓改过, 并预言在默西亚时代虔诚的人将领受神恩及财富

380 BC

 

亚毛斯

原出生南国的亚毛斯来到生活富裕但也敬拜客纳罕邪神的北国,预言北国的灾祸及灭亡

750 BC

 

亚北底亚

诅咒厄东民族,预言他们因与犹太为敌而灭亡

586 BC

 

约纳

约纳不愿去尼尼微对异民宣讲天主的命令,后被大鱼吞食,获救后又不满天主的仁慈.天主藉篦麻训戒他

776 BC

 

米该亚

南国犹大的先知,与北国先知依撒意亚同时代.在南北国交战的时代,预言北国京城撒玛黎雅及南国耶路撒冷的灭亡. 预言默西亚将在白冷城出生并拯救以色列

735 –

700 BC

 

纳鸿

南国犹大的先知,当时北国已灭亡.他预言亚述帝国的京城尼尼微的毁灭

625 –

610 BC

 

哈巴谷

在默祷中三次与天主对话责问天主为何让同胞受苦.后得神视见天主拯救百姓中的义人

608 –

598 BC

 

索福尼亚

在约史雅王时代,斥责崇拜偶像及异端

638 –

608 BC

 

哈盖

四篇演说鼓励从巴比伦充军释放回来的犹太人重建耶路撒冷圣殿

520 BC

 

匝加利亚

哈盖同时的先知.前篇藉神视象征耶路撒冷复兴,后篇预言和平之子默西亚将荣进耶京

520 -

519 BC

 

玛拉基亚

这时耶京已经重建. 先知谴责司祭们渎职,并反对与异民通婚并与本国人离婚

400 BC

 

             (   27 )

 

 

 

玛窦福音

为犹太人所写的福音,强调先知的预言全在耶稣身上应验

6 BC –

AD 30

汉哀帝

建平元年

(6 BC)

.

.

.

.

东汉

光武帝

(25 AD –

 57 AD)

合称对观福音

玛尔谷福音

为信奉基督的外邦人所写的福音,尤其是因伯多禄宣讲而归化的罗马人.强调基督的天主性

AD 27 –

AD 30

路加福音

为已归化或未归化的外邦人所写的福音, 强调天主子耶稣基督是全人类的救主

6 BC –

AD 30

若望福音

为坚定初期教会教友信德所写的福音. 介绍耶稣是天主圣言

AD 27 –

AD 30

 

宗徒大事录

叙述耶稣升天后圣神在初期教会藉宗徒们所行所教之事

AD 30 –

AD 62

 

 

 

 

 

 

 

 

罗马书

训导不论犹太人或外邦人都要靠耶稣的救赎

AD 58

 

保禄书信 14 , 是保禄宗徒致教会或私人的信函

 

格林多前书

斥责分党分派, 论守贞与婚姻,及死者之复活

AD 57

 

格林多后书

赞许他们痛改前非, 驳斥犹太主义对他的诽谤, 促对耶路撒冷的奉献

 

 

迦拉达书

声明人成义是由信德, 而非法律及割损

AD 54 - 55

 

厄弗所书

讨论基督救赎的奥迹

AD 62

 

斐理伯书

于狱中劝导教友对基督忠信, 友爱效法

AD 62

 

哥罗森书

阐明基督地位崇高, 为一切受造物首生者, 又是教会的头

AD 62

 

得撒洛尼前书

称誉教友德行, 讲论基督再临的道理

AD51

 

得撒洛尼后书

纠正任何有关主再度来临的缪误

 

 

弟茂德前书

劝爱徒布艰危的教会中善尽自己崇高职责

AD63

 

弟茂德后书

于第二次罗马狱中教导爱徒保护教会小心假学士的危害

AD63

 

弟铎书

教导弟铎如何管理克里特岛的教会

AD62

 

费肋孟书

告知富翁费肋孟他的逃奴敖乃息摩准备回到他身边, 请他不要处罚, 但要以基督弟兄相待

AD62

 

希伯来书

劝勉猷太人坚持信德, 说明新约远超过旧约

AD 66

 

雅各伯书

论人成义及得教除需信德外, 更需善行

AD62

 

公函7 是宗徒对全教会的训导

伯多禄前书

讲论基督的死亡及复活的价值勉励信友保持信德及善表, 处处效法基督

AD 64-AD 67

 

伯多禄后书

安慰鼓励友忠于信德驳斥假教师的谎言缪论应以圣洁虔诚去期待主的再来

AD 100

 

若望一书

讲论神学上不同的问题

AD 100

 

若望二书

 

若望三书

 

犹达书

写给一切处于异端学说威胁下的信友劝勉保卫信德, 提防放荡的人

AD 90

 

若望默示录

新约中唯一的先知书. 是若望宗徒在神视中见到基督最后的胜利及其光荣的王国

AD 90

 

 

 

 

 

   

 


                    圣经各卷名称对照表

 

天主教

简称

页数

基督教

简称

英文

简称

创世纪

9

创世记

Genesis

Gn

出谷纪

81

出埃及记

Exodus

Ex

肋未纪

139

利未记

Leviticus

Lv

户籍纪

179

民数记

Numbers

Nb (Nm)

申命纪

235

申命记

Deuteronomy

Dt

若苏厄书

285

乔舒亚记

Joshua

Jos

民长纪

321

世师记

Judges

Jg (Jgs)

卢尔德传

357

路得记

Ruth

Rt

撒慕尔纪上

撒上

365

塞缪尔记上

撒上

1 Samuel

1S (1Sm)

撒慕尔纪下

撒下

413

塞缪尔记下

撒下

2 Samuel

2S (2Sm)

列王纪上

列上

453

列王纪上

王上

1 Kings

1K (1Kg)

列王纪下

列下

497

列王纪下

王下

2 Kings

2K (2Kg)

编年纪上

编上

541

历代志上

代上

1 Chronicles

1Ch (1Chr)

编年纪下

编下

583

历代志下

代下

2 Chronicles

2Ch (1Chr)

厄斯德拉上

厄上

631

以斯拉记

Exra

Exr

厄斯德拉下
(亦称「乃赫米雅」)

厄下

647

尼赫迈亚记

Nehemiah

Ne

多俾亚传

669

----

----

Tobit

Tb

友弟德传

689

----

----

Judith

Jdt

艾斯德尔传

711

以斯帖记

Esther

Est

玛加伯上

加上

727

----

----

1 Maccabees

1M (1Mc)

玛加伯下

加下

767

----

----

2 Maccabees

2M (2Mc)

乔布传

801

乔布记

Job

Jb

圣咏集

839

诗篇

Psalms

Ps

箴言

1011

箴言

箴言

Proverbs

Pr (Prv)

训道篇

1041

传道书

Ecclesiastes

Qo (Eccl)

雅歌

1055

雅歌

Song of Songs

Sg (Song)

智慧篇

1067

----

----

Wisdom

Ws (Wis)

德训篇

1089

----

----

Ecclesiasticus

Si (Sir)

依撒意亚

1151

以赛亚书

Isaiah

Is (Ies)

耶肋米亚

1221

杰里迈亚书

Jeremiah

Jr (Jer)

哀歌

1299

杰里迈亚亚哀歌

Lamentations

Lm (Lam)

巴路克

1309

----

----

Baruch

Ba (Bar)

厄则克耳

1321

以西结书

Ezekiel

Ez (Ezek)

达内尔

1389

但以理书

Daniel

Dn (Dan)

欧瑟亚

1429

何西阿书

Hosea

Ho (Hos)

岳厄尔

1441

约珥书

Joel

Jl (Joel)

亚毛斯

1445

阿摩斯书

Amos

Am

亚北底亚

1453

俄巴底亚书

Obadiah

Ob

约纳

1455

约拿书

Johah

Jon

米该亚

1459

弥迦书

Micah

Mi

纳鸿

鸿

1467

那鸿书

鸿

Nahum

Na

哈巴谷

1471

哈巴谷书

Habakkuk

Hab (Hk)

索福尼亚

1475

西番雅书

Zephaniah

Zp (Zep)

哈盖

1479

哈该书

Haggai

Hg

匝加利亚

1483

撒迦利亚书

Zechariah

Zc (Zec)

玛拉基亚

1497

玛拉基书

Malachi

Ml (Mal)

玛窦福音

1509

马太福音

Matthew

Mt

玛尔谷福音

1559

马可福音

Mark

Mk

路加福音

1589

路加福音

Luke

Lk

若望福音

1639

约翰福音

John

Jn

宗徒大事录

1683

使徒行传

Acts

Ac (Acts)

罗马书

1739

罗马书

Romans

Rm (Rom)

格林多前书

格前

1767

哥林多前书

林前

1 Corinthians

1Co

格林多后书

格后

1791

哥林多后书

林后

1 Corinthians

1Co

迦拉达书

1809

加拉太书

Galatians

Ga (Gal)

厄弗所书

1819

以弗所书

Ephesians

Ep (Eph)

斐理伯书

1829

腓立比书

Phillippians

Ph (Phil)

哥罗森书

1837

哥罗西书

西

Colossians

Col

得撒洛尼前书

得前

1845

帖撒罗尼迦前书

帖前

1 Thessalonians

1Th (1Thes)

得撒洛尼后书

得后

1851

帖撒罗尼迦后书

帖后

2 Thessalonians

2Th (2Thes)

弟茂德前书

弟前

1857

提摩太前书

提前

1 Timothy

1Tm

弟茂德后书

弟后

1865

提摩太后书

提后

2 Timothy

2Tm

弟铎书

1873

提多书

Titus

Tt (Ti)

费肋孟书

1879

腓利门书

Philemon

Phm (Phlm)

希伯来书

1883

希伯来书

Hebrews

Heb

雅各伯书

1905

雅各伯书

James

Jm (Jas)

伯多禄前书

伯前

1915

彼得前书

彼前

1 Peter

1P (1pt)

伯多禄后书

伯后

1923

彼得后书

彼后

2 Peter

2P (2pt)

若望一书

若一

1931

约翰一书

约壹

1 John

1Jn

若望二书

若二

1939

约翰二书

约贰

2 John

2Jn

若望三书

若三

1941

约翰三书

约参

3 John

3Jn

犹达书

1945

犹大书

Jude

Jude

若望默示录

1946

启示录

Revelation

Rv